Think of a student plan as a container that houses all skills a given student is working on at a given time. A plan will contain skills, progress monitors, goals and interventions for a skill.
From the Student Plan page, click the (+) icon in the MTSS panel.
Chose the Plan type and enter a description for the plan. Click "Save".
You will be directed to the newly created plan's page.